Мерзли в февральском небе

Мерзли в февральском небе все звезды —
В шепоте теплилась наша любовь,
Были тогда беспутно малы мы
И расставанье близилось вновь...

Если б могли мы лишь на мгновенье
Снова вернуться в ту лунную ночь —
Юности грезы силится время
Тщетно из памяти выбросить прочь.

Катят мурлыча по переулкам
Месяц белесый ночные коты,
С тех уголков когда-то старушка
Все подмела. Даже наши мечты...

Комитас Акопян «Мерзли в февральском небе»
Пер. с армянского: Т. Абгарян


Рецензии