Первое... Семнадцатое... сентября

(польских особенностей мало... в основном на русском языке...)
~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~
...

Если печали тревожат и гложут,
Если ни в чем разобраться не можешь,
вспомни про милое тихое поле,
Поле, оно и тебе не чужое.

Поле, в котором берёзки да клёны,
Синее небо, весёлые звоны.
Поле, в котором росточек зелёный
к небу тянулся под светлые звоны.

К небу тянулся под тихие звоны,
только росток загубили вороны.
Поле, где нивы, озера и реки...
Поле, в котором лежат человеки.
Вечная память безвинно убитым...
Тайное в вечности станет открытым.
...

Только в правде основанье жизни!
Милосердiе сильней, чем страх.
Милощiерна(я) моя Ойчызно,
Птахо малая на небесахъ...

Птахо малая, подруго жизни,
Незабвенная моя Ойчызно!
Неразменная моя Ой-чыз-но,
Птахо малая на Небесах...
 _________________________

Помилуй, Господи, помилуй!
Не отврати Твоихъ очей!
Была Твоя бы только Милость...
а всё другое -- ну, зачемъ?

Была б со мною до могилы...
Была бы вечно Твоя Милость...
Помилуй, Господи, помилуй!
А всё другое... ну, зачем?

+ + +
17 сентября. День памяти всех поляков, жертв политической несправедливости... 01 сентября 1939 года -- вторжение в Польшу чуждых  войск (с одной стороны).
17 сентября -- вторая беда... (с другой стороны)...

+++ +++
Вечная память
+++

На фотографии... это Тверская область. Медное. Там есть долгая дорога... дорога Памяти... На каждой невеликой плите -- одно имя... их трудно считать...