Рахель. Йонатан

     перевод с иврита


                Вкусил немного мёда - и я умру
                (1 книга Царств,14)

      Сквозь дымку времени - фотограф нежный -
      Подросток мягкий в царственной одежде,
      Он не бросал в беде, не отступал в бою,
      Друзей не предавал, не поддавался злу.
    
             И, Йонатан, ты должен умереть?...
      Как горестен путь человека в мире ,
      Где каждый должен жизнью заплатить
      За каплю мёда, что посмел вкусить.

               
      

      
 


Рецензии