Blut lecken

Blut lecken
Blut lecken (Deutsch)
Wortart: Redewendung
Bedeutung/Definition
1) ploetzlich an etwas Gefallen finden, auf den Geschmack kommen (umgangssprachlich)

Begriffsursprung
1) Der Verfolgungseifer von Raubtieren und Jagdhunden wird durch das Blut der Beute enorm gesteigert.
Synonyme
1) Feuer und Flamme sein
Anwendungsbeispiele
1) Ich hatte Blut geleckt und schrieb t;glich mindestens einen Wiktionary-Eintrag.
;bersetzungen
Englisch: 1) taste blood;
Franz;sisch: 1) prendre go;t ; quelque chose;
Italienisch: 1) aver leccato sangue;
Niederl;ndisch: 1) bloed ruiken;
Portugiesisch: 1) lember o sangue;
Russisch: 1) войти во вкус;
Schwedisch: 1) f; smak f;r;, f; blodad tand;
Spanisch: 1) tomar gusto;


Рецензии