Светът ми заприлича
на лятото узряло.
Предишното момиче
във теб е изгоряло.
Сега жена ме среща,
жена ще ме изпрати
през лятото горещо
на пътя ми обратен.
Сред множеството шумно
и под часовник златен
ще видя как потъва
сред лятото жената.
Отчитат точно време
стрелките му от слама.
И дават, и отнемат.
… А път обратен няма.
Андрей Андреев
Бел-свет уже что лето-
поспевшее. Девица
в тебе сгорела: светом
наш август не дразнится.
Я женщиной встречаем-
она меня проводит
сквозь жар в мои начала-
путём назад- неводным.
Средь шумного за-сто-нет
под таймером итого
она- увижу- тонет
средь лета золотоГо.
Цифирь табло- прямая-
что города у Лота
дает и отнимает.
...пути назад нелётны.
перевод с болгарского Терджимана Кырымлы
Андрей Андреев. Бел-свет уже что лето...
© Copyright: Терджиман Кырымлы Третий, 2022
Свидетельство о публикации №122091407612
Свидетельство о публикации №122091407612
Рецензии