Погаси в себе желание

Погоси  в себе желание
Утомленные мечты
Вместо нежного сочетание
Увядшие опали цветы
К чему извечное страдание
Если нету красоты
Если вместо лика в памяти мерцание
Так не увидеть знакомые черты
Если холод прикосновение
И чужой уста
К чему пустые слова и признание
Не взаимны чувства
Окно стучится ветер бродяга
Золотом осыпал листопад
Спит в конуре своей дворняга
Опустел теперь тот сад
___


Джукълад кесингде излегени
Аргъан муратланы
Аны орнуна бир болгъаны
Къу гоккаланы
Неге инджильгени
Болмаса арюлугъу
Сыппытны орнуна  эсте келеккени
Кермессе танышны
Болуб суукъ тийгени
Обиреуну эрлерини
Неге сош сёзлени
Разылыкъсыз сезимни
Терезеге джель калак къалгъады
Алтын чапракъ акъанды
Орнунда пари джукълайды
Ол бачгъа джангызды
_


riscattare in te stesso desiderio
Sogni stanchi
Invece di una combinazione delicata
Fiori sbiaditi caduti
Perch; l'eterna sofferenza
Se non c'; bellezza
Se invece di un volto nella memoria sfarfallio
Quindi non vedere le caratteristiche familiari
Se il tocco freddo
E la bocca di qualcun altro
Perch; parole vuote e riconoscimento
Sentimenti non reciproci
Finestra bussare vento vagabondo
Caduta delle foglie d'oro
Dormire nella cuccia del suo
Ora quel giardino ; vuoto
___