Перевод Seraphine - Pop Stars

Перевод: ElliMarshmallow



У богини меч в руках,
Её имя на губах -
Прокричи его вновь-вновь-вновь-вновь.

На вершину подниму,
Передышек не приму,
Ну же, восхищайся мной-мной-мной-мной.

Когда заговорю вот так (вот так),
Что делать, не поймёшь ты никак (никак).
Идеальная на вид,
Лава изнутри кипит,
Слушай мой свирепый рёв-рёв-рёв-рёв.

Сейчас увидишь ты сам
Всё то, о чём мечты всегда хранил,
Пускай тебе не по зубам,
Однако вызов бросить мне решил.

Отныне всё в наших рука~х,
Готов ли ты к тому, что впереди?
Мы сильны, в сражении страшны,
Проняло до дрожи?

Никому не победить
Нас нас-нас-нас-нас-нас,
И никто здесь корону не отдаст.
Ухватись за этот шанс,
Шан-шан-шан-шан-шан-шанс,
Ну вперёд, но не одолеешь нас.

Идём в бой (бой),
К своей цели, цели,
Идём в бой (бой),
Ведь мы в деле, в деле.
И звездой (звездой)
Сиять пробил, пробил час.
Никому не победить
Нас-нас-нас-нас.

С ног до головы волшебна,
Иду к цели постепенно (постепенно),
Моё могущество безмерно, у-у-у...
Ты с толку сбит, наверно?

Когда заговорю вот так (вот так),
Что делать, не поймёшь ты никак (никак).
Сталь в пылающем огне,
Ты услышишь обо мне
Бесконечным эхом о-о-о-оу!

Сейчас увидишь ты сам
Всё то, о чём мечты всегда хранил,
Пускай тебе не по зубам,
Однако вызов бросить мне решил.

Отныне всё в наших рука~х,
Готов ли ты к тому, что впереди?
Мы сильны, в сражении страшны,
Проняло до дрожи?

Никому не победить
Нас-нас-нас-нас-нас-нас,
И никто здесь корону не отдаст.
Ухватись за этот шанс,
Шан-шан-шан-шан-шан-шанс,
Ну вперёд, но не одолеешь нас.

Идём в бой,
К своей цели, цели,
Идём в бой,
Ведь мы в деле, в деле.
И звездой
Сиять пробил, пробил час.
Никому не победить
Нас-нас-нас-нас.

Никому не победить
Нас-нас-нас-нас.