***

Автор стихотворения: Жан-Клод Пирот.

Перевод с французского языка: Баишева Рената Раисовна.







Если ты не умен, значит точно грянет гром.

Коль родился глупцом, разразится в море шторм.



У тебя отнимут воду, если взял на тупость моду.

Поиграешь с огнем, будешь волком побежден.



Если ты «тю-тю» чуть-чуть, то ударят прямо в грудь.

Будь хитрее и тогда ты получишь тумака.



Коль на поезде катился, посмотри, чтоб не убился.

Если скажешь пару слов, обречён ты. Всё! Готов!



Если ты решил поныть, то тебе уже не жить!


Рецензии