Волк, Волков, Волг, Волга и Бол, Балл, Мячик

Волк, Волков, Волг, Волга и Бол, Балл, Мячик

У меня есть генетические кузены 4ые и удалённые Волк, Волков, Вульф, и немецкое волк, о-а  есть и Вале, Де Валле с Европы.  В латинское читается Б но переводилось на русский с документа переписываясь в букву  В (V) . 
Bob  [Боб]  (Боб) (Вов)
Bladd, Blad [Блад] [Блед]  Влад, Блад, Блед , Влед
русское Владимир  и английкое Блад Blad
русское Королевич Боба   Boba  =  Вова \ Боба

Волк  с английского   Balk /Balh
ball  [бол]  мячик   ( э бол, бол ... но балл бал  читать но латышски латински немецки)

k - h - g

Волк
Волх
Волг   -  Волга, с Волги
Волк
Bolk    Балк    Болк     Волк
Bolh    Балх    Болх     Волх
Bolg    Балг     Болг     Волг    --  Волга
Balg    Болг   Балг        Валг
Balh    Болх  Балх       Валх
Balk    Болк   Балк      Валк
Vale Вале Bale Бале Боле Бейл Вейл
Bal
Ball    Бол Бал Вал


Волк, Волков, Волг, Волга и Бол, Балл, Мячик
Волк, Волков, Волг, Волга и Бол, Балл, Мячик

У меня есть генетические кузены 4ые и удалённые Волк, Волков, Вульф, и немецкое волк, о-а  есть и Вале, Де Валле с Европы.  В латинское читается Б но переводилось на русский с документа переписываясь в букву  В (V) . 
Bob  [Боб]  (Боб) (Вов)
Bladd, Blad [Блад] [Блед]  Влад, Блад, Блед , Влед
русское Владимир  и английкое Блад Blad
русское Королевич Боба   Boba  =  Вова \ Боба

Волк  с английского   Balk /Balh
ball  [бол]  мячик   ( э бол, бол ... но балл бал  читать но латышски латински немецки)

k - h - g

Волк
Волх
Волг   -  Волга, с Волги
Волк
Bolk    Балк    Болк     Волк
Bolh    Балх    Болх     Волх
Bolg    Балг     Болг     Волг    --  Волга
Balg    Болг   Балг        Валг
Balh    Болх  Балх       Валх
Balk    Болк   Балк      Валк
Vale Вале Bale Бале Боле Бейл Вейл
Bal
Ball    Бол Бал Вал


Волк, Волков, Волг, Волга и Бол, Балл, Мячик
Волк, Волков, Волг, Волга и Бол, Балл, Мячик

У меня есть генетические кузены 4ые и удалённые Волк, Волков, Вульф, и немецкое волк, о-а  есть и Вале, Де Валле с Европы.  В латинское читается Б но переводилось на русский с документа переписываясь в букву  В (V) . 
Bob  [Боб]  (Боб) (Вов)
Bladd, Blad [Блад] [Блед]  Влад, Блад, Блед , Влед
русское Владимир  и английкое Блад Blad
русское Королевич Боба   Boba  =  Вова \ Боба

Волк  с английского   Balk /Balh
ball  [бол]  мячик   ( э бол, бол ... но балл бал  читать но латышски латински немецки)

k - h - g

Волк
Волх
Волг   -  Волга, с Волги
Волк
Bolk    Балк    Болк     Волк
Bolh    Балх    Болх     Волх
Bolg    Балг     Болг     Волг    --  Волга
Balg    Болг   Балг        Валг
Balh    Болх  Балх       Валх
Balk    Болк   Балк      Валк
Vale Вале Bale Бале Боле Бейл Вейл
Bal
Ball    Бол Бал Вал


Ещё пример:

Вавилон
Бабилон по Английски:  Babilon
Babilon [Бабилон]  Вавилон

Б-В
В-Б

B - Б
В - В

V  -  В
В  -  V

б-в   в-б  в-в

Переписчики переписывали в русские буквы
латыницу "как вижу так пишу"
кто не знал иностранных языков.

Тоже самое при переводе с латышского на английский
имён:  надставки над и под и рядом с буквами пропадают,
оставляя латинское написание.

Звуковое чтенье в итоге меняется

Ц  - С   - С  [ц/к]
Ч  - C   - C   [ц/к]   (в латышском галочка \/  над C читается "Ч"

ch [ч]

Фамилия

Чернов (Black) (Блэк)
Chernov 
Cernovs  (русский в латышский и с латышского в английский)

Cernovs [Церновс Циновс /  Керновс Киновс]
сокращённо:    Церн Цин Керн Нов Кино

если попытка передать е через а то:
Царн Цан Карн Нов Кановс КАнов

Царникова
Керн
Кино
КАнова
Нова
Новс
Чернов
Кернов
Блэк

Carnikova Царникова - район в Риге в Латвии.

Волк, Волков, Волг, Волга и Бол, Балл, Мячик (06-09-2022, с Англии)
https://proza.ru/2022/09/06/1525
http://stihi.ru/2022/09/06/6994


Рецензии