Конкурс замков-45 Итоги

Наши прзёры:

1 место (200 баллов) - Александр Андреев.
2 место (по 150 баллов) - Владимир Скептик, Аршанский Василий.
3 место (100 баллов) - Тимофей Бондаренко.

**

В конкурсе участвовали:

1) Владимир Скептик - http://stihi.ru/2022/07/23/6163

"Я вести рад, но пыл не утолил,
Их шлю обратно и опять уныл"

2) Нина Спиридонова48 - http://stihi.ru/2022/08/17/612

"Лишь получу я радостную весть,
Посланцев отошлю - в печали весь"

3) Аршанский Василий - http://stihi.ru/2022/08/15/4709

"Я вести рад, но после снова, жаль,
Назад их шлю, и множится печаль"

4) Яна Щербина - http://stihi.ru/2022/08/19/5974

"Не долго радостно мне и опять
к тебе их шлю, обрек себя страдать"

5) Людмила Фёдорова-Холопова - http://stihi.ru/2022/08/25/333

"Я счастлив, но себя мне снова жаль,
Отсутствие вестей несёт печаль"

6) Александр Андреев - http://stihi.ru/2022/08/25/1384

"Обрадовался я; но в тот же миг
Услал их вновь и головой поник"

7) Тимофей Бондаренко - http://stihi.ru/2022/08/25/6517

"Услышав, счастлив, но не долго рад -
Я вновь грущу, их отослав назад"

-------------------

Внеконкурсные:

8) Владимир Скептик Шекспир - http://stihi.ru/2022/08/17/4058

"Я рад вестям, но недовольный в дали
К тебе их шлю, и снова я в печали"

9) Нина Спиридонова48 - http://stihi.ru/2022/08/17/648

"Лишь весть я получу и буду рад,
Посланцев с грустью отошлю назад"

10) Аршанский Василий - http://stihi.ru/2022/08/19/4793

"Я доброй вести рад, но грустен взгляд,
В печали отсылаю их назад"

11) Яна Щербина - http://stihi.ru/2018/07/06/4622

"Но вскоре снова мыслью я, и сердцем,
Лечу к тебе - одной мне не согреться"

-----------

КЛАССИКИ:

12) Маршак

"Как счастлив я!.. Но вновь через мгновенье
Летят к тебе и мысли и стремленья!"

13) Финкель

"Ликую я, но шлет моя любовь
Их вновь к тебе, и я печалюсь вновь"

14) Чайковский

"Тогда я рад. Но вскоре, вновь тоскуя,
Посланцами к тебе опять их шлю я"

**

Призы вручены:

3762 08.09.2022 14:32 Перевод автору Александр Анатольевич Андреев -204
3761 08.09.2022 14:30 Перевод автору Владимир Скептик -153
3760 08.09.2022 14:29 Перевод автору Аршанский Василий -153

**