Г. Мистраль Жизнь

             Из книги "Отчаяние"


                Жизнь

1.
              "Мыслитель" Родена

     Подбородок тяжелой рукой подпирая,
     Вспоминает, что он -- только остова плоть,
     Обреченная плоть, пред судьбою нагая, --
     Красотой не могущая смерть побороть.

     В дни весны от любви трепетал он, пылая,
     Нынче, осенью, горькою правдой убит.
     "Все мы смертны", -- печать на челе роковая,
     И в ночи он всей бронзой своею дрожит.

     И проносится ужас по бороздам тела,
     Рвутся мышцы, напрягшиеся до предела,
     Как осенние листья пред Божьей грозой,
     Что гудит в его бронзе... Так корень сухой,
     Так израненный лев не страдали в пустыне,
     Как мыслитель, задумавшийся о кончине.

     Перевод И.Лиснянской

    


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →