Псалмы царя Давида. Псалом 68. Осмысление по теме

По словам Феодорита,этот псалом составлен от
лица порабощённого в Вавилоне еврейского народа,
судьба которого после изменилась.Ибо бывшие рабами
сделались свободными и,вместо чужой страны,стали
жить в своём отечестве.К этому присовокупляет Феодорит,
что этот псалом содержит пророчество о страданиях
Спасителя и за причинение оных совершенную погибель иудеев.


Спаси меня,Боже,от страшной беды:
Потопа несносных лишений.
Тело изнемогшее без Твоей любви
Победили воды искушений.

Дошли те воды горькие аж до души моей.
Дно твёрдое скорей найти желаю.
В бездонном болоте жестоких страстей
С днём каждым сильней увязаю.

Глубины морские и волны скорбей,
И бури неистовой сила
Потопят меня тем быстрей и верней,
Чем дольше я их не покину.

Я весь изнемог,призывая Тебя,
Столь милость Твоя мне желанна,
Охрипла гортань,ослабели глаза,
Смотря всё к Тебе непрестанно.

Надежда моя на Тебя одного.
Я помощи жду,словно манны небесной.
Ведь милость Твоя мне дороже всего.
Везде окружает меня ад кромешный.

Крепки враги силой великой своей
И рыщут повсюду их злобные рати.
Неправедно гонят меня вглубь сетей
И жаждут кровавой расплаты.

Плачу я за то,чего не совершал,
Плачу дорогою ценою.
Ведь души своей ложью я не омрачал,
Не ведал грехов за собою.

Ты,Боже,знаешь всё и ведомо Тебе
Безумие моё к врагам моим в чём либо.
Ты видишь страсти все,что я ношу в себе.
Я не могу быть праведным для вида.

Да никогда не постыдятся во мне те,
которые терпят Тебя,Господи,не получая помощи.
Но которые надеются на то,что Ты поможешь им в беде,
Ибо некому больше Господи сил исцелить все их немощи.

О,Бог Израиля!Да истребится полностью всякий стыд
В душах ищущих и призывающих Тебя всем своим сердцем.
Ибо волей Твоей я смиренно терпел клевету о себе,
Не сделав ничего плохого ни людям своим ни иноверцам.

Ведь ради Тебя стал я чужим и братьям моим,
И сынам матери моей стал я также чужим и далёким.
Но зато остался с благословением Твоим,
Ни в чём не подвластный их смертным порокам.

И ревность о доме Твоём непрестанно терзала меня.
И поношения  врагов Твоих почитал я своими.
Ибо не мог я спокойно смотреть,как они Твоё имя хуля,
Над Тобою смеялись,оставаясь духовно слепыми.

И покрыл я всецело постом благостным душу мою,
Но враги мои за моё воздержание надо мной насмехались.
И одеждой из вретища изнурял я себя,печаль множа свою,
От их нечестивых и слов,и поступков душой отвращаясь.

И стал я для них примером и притчею худой.
И,беседуя,все сидевшие у ворот надо мною глумились.
И на званом пиру пели песни они же,смеясь над моею судьбой,
И в злословии гнусном своём никогда не винились.

Но я,об их бесчестных делах зная всё наперёд,
За души их грешные Тебе,Боже,непрестанно молился.
Ведь время благоволения в мир грешный идёт,
Чтоб через правду Твою весь этот мир изменился.

Услышь же меня,Боже,во множестве милости Твоей,
Ведь истинное спасение моё зависит от Тебя,Бог мой,и только.
Не дай мне погрязнуть в болоте порочных страстей,
Ведь я не подвержен страстям тем порочным нисколько.

И да избавлюсь я от ненавидящих меня нечестивых врагов,
От вод глубоких их тайных и злых ухищрений.
Да не потопит меня буря водная,да не пожрёт меня глубина
Потопом безмерных бедствий и гибельных искушений.

Да не сомкнёт и не затворит надо мною уста свои яма полная зла.
Да не лишит она душу мою надежды благой на спасение.
Да не останется смиренная душа моя навсегда одна.
Да проявит к ней,Бог мой,в час урочный своё милосердие.

Услышь же,Господи,меня,ибо милость Твоя мне,как воздух,нужна.
И по множеству щедрот Твоих обрати на меня Твой взор благодатный.
И скоро услышь меня,Господи,ведь душа моя и слаба,и нежна,
И скорбит безмерно она,окружённая злобой неистовой и необъятной.

Посмотри,Господи,прилежно на скорбящую душу мою
И избавь её от искушений на горе врагам моим злобным.
Чтобы не радовались враги мои тому,что погиб я бесславно в бою.
Ведь всегда Ты приходишь на помощь своим преподобным.

Ты знаешь,Господи,всё поношение моё и мой стыд,и мою срамоту.
Ведь оскорблениям своим враги мои счёта не знают.
Но я всё равно свято верю в свою правоту,
Ведь все их грехи мои муки собой искупают.

Душа моя знала всё,что случится с ней наперёд:
И поношения,и муки нестерпимые,их правоту признавая.
И то,что враг победы над правдой Твоею не обретёт,
Что победит любого врага любовь Твоя,Боже,святая.

Я ждал с надеждою,что пожалеет кто меня,
Утешит словом или взглядом перед казнью.
Но не нашёл ни одного,кто бы,как я скорбя,
Помог бы мне,рискуя своей жизнью.

Когда возжаждал я,в насмешку надо мной,
Желчь горькую,как пищу мне давали,
Поили острым уксусом вместо воды простой,
И с радостью неистовой за мною наблюдали.

Да обратится в сеть вся трапеза роскошная у них,
В печаль и скорбь–их радость и веселье.
Ведь,не вникая в тайный смысл слов истинных Твоих,
Они не будут знать и Твоего спасенья.

Да омрачатся их глаза,что смотрят и не видят,
глаза заблудших душ для истины слепы.
И пусть их телесные уши слова чужие слышат,
Но уши умные их душ всегда глухи.

Да будет согбен навсегда хребет народа злобного.
И будет в рабстве сей народ бессрочном пребывать.
Пролей на них,Господь,Твой гнев,но пощади убогого,
Ведь ярость гнева Твоего ничем не обуздать.

Да будет двор их пуст из–за их бессердечного нрава.
Да будут стоять их жилища пустыми,лишившись хозяев своих.
Да не вернётся никогда к ним более былая слава.
Да пусть живут они теперь,не зная радости,в краях им чужих.

Ибо Ты попустил,чтоб невинного смерти предали,
Наказали неправедно за свои же по сути грехи.
И чтоб вместе со мною своей злобой себя убивали,
Возлюбив беззаконие Божьей правде святой вопреки.

Приложи же,Господь,к беззаконию их беззаконие,
Накажи их великою скорбью за муки и раны мои.
Да не будет им больше от Тебя никакого прощения,
Ибо в душах их гордых места нет для Твоей милосердной любви.

Да исчезнут из книги живых все они непременно.
И в книгу праведных да не будут вписаны их имена.
Ибо во зле преуспели они,совершая его дерзновенно.
Ибо в их душах царила не к Богу любовь,а война.

Да устыдятся те,кто хвалится богатством и властью своей.
Ибо не в богатстве истина,а в милости Божьей.
И не станут они от богатства ни смиреннее ни добрей.
Ибо любить одновременно и злато,и Бога воистину невозможно.

Спасение Твоё,что Ты из милости мне подавал,
Всегда помогало мне и от заблуждений губительных избавляло.
Твоею истиной одной я жил,молился и дышал,
Она одна мне душу в лютый холод согревала.

Имя Бога моего я песней духовною восхвалю.
И во хвалении истинном Его возвеличу.
Ибо всем сердцем своим Божью истину я люблю,
Ибо жить не могу я никак в мире этом иначе.

И эта жертва хваления будет Господу более угодна,
Чем жертва молодого и непорочного тельца из скота.
Ибо она и сама по себе бесподобна,
И лишённая плоти пред Богом кристально чиста.

Да пусть увидят нищие все жертвы Бога дивные,
Все те дела великие,что сделал Бог для них.
И пусть наполнятся радостью их души Богу верные,
Забыв о всех напастях и горестях своих.

Если будете вы искать,Господа,всею вашей душою,
И если любовь к Господу будет жить в ваших сердцах,
То тогда наслаждаться вы будете жизнью благою,
Ибо Бог вас услышит и не даст вам погрязнуть в грехах.

Да восхвалят Господа небеса святые!
Да восхвалит Господа радостно земля!
Да восхвалит море,рыбы все морские,
Твари все земные,страх в себе храня.

И спасёт Бог Сион,сохранит для себя град святой и нетленный.
А также спасёт Он и того,кто  милости Его терпеливо ждёт.
Ибо Богу угоден человек кроткий,благой и смиренный,
Который,следуя Божьим законам,со всеми в мире живёт.

И построятся милостью Божьей города Иудейские.
И будут в них правые сердцем обитать и наследство иметь.
И восстановленные через исповедание души,творя молитвы сердечные,
Будут в местах тех блаженных Господу славу петь.

И рабов Твоих семя благое удержит и жизнь,и свободу,
В Тебя веруя свято и веры не зная иной.
Ибо имя Твоё из любви призывали они все те трудные годы
И сейчас из любви призывают,во всём следуя правде святой.