Доницетти. Дон Паскуале. Впервые

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA

Г. ДОНИЦЕТТИ. Опера «ДОН ПАСКУАЛЕ»
Я тоже знаю силу взгляда!
К дуэту Норины и Малатесты

«Принцессы взгляд стрелою смелой
Мужское сердце поразил.
И рыцарь, преклонив колено,
Ей произнёс, что было сил:

«Я - Ваш, навеки, дорогая!
Ваш рыцарь, славных всех времён!
Ваш взгляд очей - блаженство рая!
Любовью Вашей я сражён

И больше мне никто не нужен!
Не буду думать о другой.
Вам буду я достойным мужем!
Порукой – сердце и любовь!»

Я тоже знаю силу взгляда!
Его владею волшебством.
Лишь в нужный миг отправить надо
И в место верное его.

Я тоже знаю, как от искры
Способны пламенеть сердца.
Мне тоже ведомо, как быстро
Бьёт цель притворная слеза,

Разит как обморок внезапный,
Усмешки мимолётной мощь.
И тысчи способов я знаю,
Любовь как можно обмануть, помочь.

Мне ведомы любови чары,
Её уловки обольщать
Сердца любви волшебным даром,
Как могут жизнь воспламенять.

Мне ведома любови сила.
Могу любовью озарить.
Находчива я и сметлива.
Могу затеей восхитить.

Люблю блистать и забавляться.
И если я и разозлюсь,
То ненадолго. Мне постараться, -
Гнев шутку мигом обращу.

Затейливо, порой, я мыслю.
Но в сердце лишь одно добро. 
Могу любить, могу влюбиться.
Любви владею волшебством!
 
31.07.2022. Krasnodar
Grand Opera-2016. TV Channel “Culture”