Руми. Эй, честью блещущий, за честь натягивай же л

З-он абруйии чун камон-т, эй бадри мунир,

Эй, честью блещущий, за честь натягивай же лук,
Сосуд у сердца полон кровью, стрел услышав звук!
Спрошу: «В сосуде с кровью взору что есть от разлук?»
В ответ — фиал с вином подносит: «На, возьми от мук!»


Рецензии