Я покажу, что у весны
Не меньше ста чудес.
Ей стены города тесны,
Весной наполнен лес.
Те, кто замёрзнуть не боясь,
По улочкам вдвоём
Шагают за руки держась,
Почувствуют её.
***
(Rainer Maria Rilke)
Will dir den Fruehling zeigen,
der hundert Wunder hat.
Der Fruehling ist waldeigen
und kommt nicht in die Stadt.
Nur die weit aus den kalten
Gassen zu zweien gehn
und sich bei den Haenden halten -
duerfen ihn einmal sehn.
Весна
© Copyright: Пономарева Елена Александровна, 2022
Свидетельство о публикации №122082204604
Свидетельство о публикации №122082204604
Рецензии