Поэтический перевод одноименного стихотворения латышской поэтессы Аспазии, 1920 г. (Из сборника "Простёртые крылья", 1920 г.)
НЕРАЗРЫВНО
Как стебель и бутон мы связаны незримо.
Как две свечи, что в храме погаснут в миг единый.
И, как закатный луч и пламенный рассвет,
Встречаемся с тобой, шагая точно вслед.
И даже если б мы оставили тела,
Среди бесплотной мглы я б вновь тебя нашла!
Неразрывно. Поэтический перевод
© Copyright: Лена Ерёменко, 2022
Свидетельство о публикации №122081706189
Свидетельство о публикации №122081706189
Рецензии