Атака бригады Жителей Сердца

(от 05 августа 2022 г.)

[Прим. – данное сообщение озвучивает один из братьев в общине матери Клэр].

Дорогая семья, это сообщение пришло к нам от нашего брата Джима О'Коннора (Jim O’Connor), который напоминает нам об истинной важности послушания и любви к нашему Господу Иисусу Христу.

Из Википедии – История атаки легкой бригады (кавалерии)

Британская легкая кавалерия под командованием лорда Кардигана воевала против русских войск во время Балаклавского сражения 25 октября 1854 года в ходе Крымской войны. Лорд Реглан намеревался послать легкую бригаду, чтобы помешать русским вывезти захваченные орудия с захваченных турецких позиций, для чего легкая бригада хорошо подходила. Однако в цепочке командования произошло недопонимание, и вместо этого легкая бригада была отправлена в лобовую атаку против другой артиллерийской батареи, хорошо подготовленной с отличными полями оборонительного огня. Легкая бригада достигла батареи под изнуряющим прямым огнем и рассеяла часть артиллеристов, но была вынуждена немедленно отступить, штурм закончился большими потерями британцев и без решающих успехов.

Эти события стали темой повествовательной поэмы Альфреда Ллойда Теннисона (Alfred Lloyd Tennyson) «Атака легкой бригады» (1854), опубликованной всего через шесть недель после события. Его строки подчеркивают доблесть кавалерии, храбро выполнявшей приказ, невзирая на неизбежный исход. Ответственность за недопонимание остается спорной, поскольку приказ был нечетким, а капитан Луис Нолэн передал письменные приказы с некоторой устной интерпретацией и затем погиб в первую минуту штурма.

Стихотворение «Атака легкой бригады» Альфреда Ллойда Теннисона (поэта-лауреата) [прим. – перевод на русский язык Наума Сагаловского, ссылка на перевод – http://stihi.ru/2011/08/15/333]

1.
Два километра – путь
Бесповоротен.
Дружно в долину, где Смерть,
Мчались шесть сотен.
«Смело, вперёд, отряд!
К пушкам, сквозь шквал и град!»
Прямо в долину, где Смерть,
Мчались шесть сотен.

2.
«Смело, вперёд, отряд!»
Кто там глядит назад?
Есть у солдата страх –
Он не бесплотен.
Им не робеть в строю,   
Им позабыть семью,
Им умереть в бою –
Прямо в долину, где Смерть,
Мчались шесть сотен.

3.
Справа пушка палит,
Слева пушка палит,
В грудь им пушка палит,
Миг мимолётен.
Выстрелы, гром и смрад,
Браво, как на парад,
Смерти в пустую пасть,
Прямо дорогой в Ад               
Мчались шесть сотен.

4.
С саблями наголо,
Так, что от них светло,
Рубят, вдавясь в седло.
Целый мир восхищён –
Подвиг почётен.
Смяли казаков ряды,            
Реют в дыму, тверды.      
Русский гвардеец
Бьётся на все лады,
Страшен и потен.
Прочь ускакали они,   
Но не шесть сотен.

5.
Справа пушка палит,
Слева пушка палит,
Сзади пушка палит,
Миг мимолётен.               
Выстрелы, гром и смрад,
Всадник и конь лежат.
Все, кто сражаться рад,
Смерти покинув пасть,
Вышли из адских врат –   
Те, кто остался жив
Из шести сотен.

6.
Славе не дать отбой.
О, незабвенный бой!
Подвиг почётен.
Будут всегда с тобой
С горькою их судьбой   
Храбрых шесть сотен.

Командующий лорд Кардиган совершил ошибку, и люди знали об этом, но всё равно в знак послушания и долга шли вперед, хотя это стоило им всего. Это великолепный пример послушания, мужества и верности. Наш Благословенный Господь Иисус не совершает подобных ошибок. Даже если мы и пойдем долиной смертной тени, мы можем не бояться зла, потому что Бог с нами. Да, мы, Жители Сердца, мало похожи на легкую бригаду, но многие из нас могут пойти путем храброй легкой бригады. Аллея Жителей Сердца [на Небесах] – замечательное место, которое некоторые видели, – находится далеко за пределами моего понимания, но не за пределами моей веры.

Я призываю всех задуматься об этой приверженности Иисусу, повиноваться тем священникам и епископам, которые назначены над нами, но больше всего повиноваться нашему Божественному Священнику Иисусу.

Мы находимся в конце времен. Многие из нас знают 90-й псалом… о «заразе, опустошающей в полдень...». Мы видели опустошающую заразу. Может быть, это ковид, может быть, это потеря веры, выраженная во всех церквях, которые оставили истинную веру в поисках денег и славы? Мы знаем имя антихриста, и мы знаем, что находимся в конце времен. Мы знаем, что Библия говорит нам, что антихрист будет царствовать время, времена и половину времени [см. Дан.7:25, Откр.12:14]. Мы думаем, что время – это один год, времена – два года, а половина времени – шесть месяцев. Время – это параметр. Времена – это [параметр, умноженный на] два или больше. Половина времени для нас – это просто неопределенно. Если мы любим Господа больше всего на свете и остаемся верными Ему, любовь – это основа мужества и верности. Если мы полностью любим Бога, нам нечего бояться. У нас не будет проблем проехать еще полмили и закончить хорошую гонку, о которой говорит апостол Павел в своем послании. Так что ободритесь, потому что, даже если тысяча падет около нас и десять тысяч справа от нас, мы можем быть настолько влюблены в нашего Благословенного Господа Иисуса, что всё, что имеет значение, – это Иисус и люди, которых Он дает нам пасти для Него.

Когда-то я был яростным солдатом, отстаивающим идеалы своей страны и Конституцию США. [Затем] меня повысили до воина Иисуса. Вы – мои товарищи по оружию, и мы можем сделать так, что люди из легкой бригады покажутся слабаками по сравнению с нашей храбростью, но не без великой ЛЮБВИ к Иисусу превыше всего. Это сообщение для вас.

(перевод с английского)

Ссылка на оригинальный источник этого сообщения:
brighteon.com/d7a76e59-864a-49e5-a705-864211cb3c43