Вольный перевод с английского Джона Клэра ( 1793- 1864)
Оригинал: AUTUMN http://stihi.ru/2019/03/11/9647
**********************
Давно уже забыты мы дождями,
Земля устала милость ожидать.
Она на хлеб похожа переспевший,
Ее морщины всюду различать.
Они укрыли трещинами землю,
Трава пожухла, стала угасать.
Ковер зеленый поменял обличье,
Готовый двери в осень открывать.
Екатеринбург август 22 год
© Copyright: Дмитрий Суханов 4, 2022
Свидетельство о публикации №122081404142
Свидетельство о публикации №122081404142
Рецензии
Хорошо, Дмитрий описали состояние природы в состоянии засухи! У нас тоже уже больше недели нет дождей и даже ощущается запах гари, от дальних лесных возгораний. А какая погода в Нижнем Тагиле и Нижней Салде, где я жил когда-то, в прошлом веке? Жму на "Понравилось"!
Меркурий Ильин 19.08.2022 02:44 • Заявить о нарушении
Меркурий Ильин 19.08.2022 02:44 • Заявить о нарушении
Меркурий, благодарю! Сейчас там жарко, около 30 градусов! )))
Дмитрий Суханов 4 21.08.2022 20:20 Заявить о нарушении
Дмитрий Суханов 4 21.08.2022 20:20 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.