Людские слёзы

Галина Смок
Поэтический перевод стихотворения Я. Коласа

Слёзы людские, о слёзы людские!
Вами обмыта наделов земля,
Вы полоскали мужицкие нивы,
Вы поливали сухие поля!

Падали градом на узкие тропки,
С пылью мешались, и мелким песком,
Тайно лились, и открыто катились,
И обжигали горячим дождём.

Солнце сушило, ветра обвевали,
Видели звёзды вас, тьма и рассвет…
Дети несчастья, о слёзы людские!
Счёта вам нет, как и меры, вам нет.


© Copyright: Галина Смок, 2022
Свидетельство о публикации №122081206784
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Галина Смок
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Галина Смок

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →