Эмили Дикинсон. 1242. To flee from memory

Имей мы крылья,
Каждый бы из нас
От памяти себя
На крыльях спас.
Вот птиц бы удивила
Наша прыть,
С которой мы летим
Себя забыть.


To flee from memory
Had we the Wings
Many would fly
Inured to slower things
Birds with surprise
Would scan the cowering Van
Of men escaping
From the mind of man


Рецензии