Нэ спытАвшы брОду нэ лизь, кУмэ у вОлу!

НЕ ВСЯКИЙ ИМЯРЕК
В ПРАВИТЕЛИ НАРОДА СВОЕГО
ГОДИТСЯ.
 

          "Що за шум та за hам
           УчынЫвся? -
           Янукович пан зибрАвся
           ОжэнЫться.
         
           Та обрав собИ в дружЫны
           жЫнку hОрду, -
           що плювАла та плюЕ
           йомУ в мОрду.

           Тож пиднЭсла haрбузА йомУ
           ГнилУлю,
           А сватам йоhО
           Из мАкои hиркЫм дулю"*.

                Лев ПОСТОЛОВ,
                Ремейк украинской народной песни
                О "сватаенье" Петлюры, ставленника немцев,
                на пост Президента Украины в 1918-том году,


Правителем, достойным
Своего народа
Быть может только тот,
Кто причастился
К мудрости
Многовековой
Подвластного народа.
К примеру
Правитель
МнОгОнАцИоНаЛьНоГо
Российского народа
Должен знать :
«Насильно мил
 Не БуДеШь. -
 Сучка не схочет, -
 Кобель не вскочет. -
 В азарте
 Сопротивления
 Наясилью,
 Она и член причинный
 Может охальнику
 Отгрызть»,
 И и не вдираться
 СиЛоЙ
 «НеВОЙНОЙ» своею, -
 БлИц-СВО ВС РФ-2022
 В страну соседнюю, -
 СвОбОдОлЮбяиВуЮ
 И суверенной
 Ставшую с развалом
 Союза ССР,
 Осуществившую мечту
 Народа своего
 Соседку, -
 Нэньку-УкраИну.

-----------------------
* - Что за гам вдруг да шум
    Сотворился? -
    Янукович пан собрался
    жениться.
    Да избранница его -
    девка гОрда. -
    И плевала и плюет
    Ему в мОрду.

    Поднеслп, как пришёл, -
    Тыкву гнилую.
    А сватам его -
    С маком горьким дулю.
       
        (Перевод с украинского автора, - Л.П.).
   


               9 августа 2022-го года.

 


Рецензии