Накликания гостей

Вольный перевод http://www.stihi.ru/2017/04/03/6853

Он провидец,как пастор седой,листопад!
Приглашает всех в дом привидений.
Чернобровый вдове он особенно рад,
Хоть беда в ее прячется тени.

Листопад,как пастух,с его дочерью тьмой
Бродит в поле собакой кудлатой,
Схожей обликом с черною смертью самой,
Ненавидимой всеми,проклятой.

Зазывают они заплутавших людей:
"Заходите и будьте как дома!
Наливайте вина,выпивайте скорей!"
Но потом,когда сморит истома,

Превратятся те люди в подобие змей
И совьются узлом,как гадюки,
Ненавидя приэтом всех прочих людей,
Принося им огромные муки.

Выходя из ума,страшный морок- чуму,
Что давно средь людей не гостила ,
Впустят в дом они.С нею- и зло и войну,
Что копает убитым могилы.

Листопад,словно нищий,на шутки мастак:
Открывает для мертвых все двери
И кладет,дроворуб,матерьял на верстак
И готовит загон он для зверя.

Вол  тот вспашет землицу весной,
Но земля долго мертвою будет,
Потому что засеют ее не травой,
А зубами змеиными люди.

Накликает беду листопад- паномарь,
Призывает старуху с косою,
Чтоб она наполняла свои закрома
Не зерном,а пшеницей людскою.