Перевод на белорусский язык стихотворения
Георгия Олеговича Хвата "Иногда обо мне вспоминай"
http://stihi.ru/2022/07/09/4096
*****
Час ад часу мяне ўспамінай,
Калі сэрца адчуе трывогу,
Калі хмары зальюць небакрай
І дажджамі размые дарогу;
Калі роспач стаіць у вачах
І без сонца ўжо тыдзень неба,
Калі сумна сядзець пры свячах…
Ты ўспомні мяне, як на тое будзе патрэба!
Хай успамін сагрэе ў холадзе,
Прахалоду дасць у час спякоты,
Бы глыток вады жывой, будзе ён,
Небяспекі зачыніць вароты.
Мы з табою не верым у цуды,
Але ведай: успамін, як ахова, годны.
Гэта праўда, каханы, не марныя словы.
Гэта мой напамін табе, любы, адзіны, родны.
Напамiн
© Copyright: Ивета Витко, 2022
Свидетельство о публикации №122080300157
Свидетельство о публикации №122080300157
Рецензии