Jay-Jay Johanson - Mirror Man перевод песни

Jay-Jay Johanson - Mirror Man

Call on me, if you see the young girl with Cleopatra hair
Call on me, if you happen to see her in town
Give me time, I will try to escape ;cause I told her to meet me there
Give me time, just a moment and i'll be around

Дай мне знать, лишь увидишь брюнетку с причёской каре.
Дай мне знать, заприметив её в городке
Погоди, чую, надо исчезнуть,  ведь я встречу назначил здесь ей
Погоди, да, я – мигом, я – рядом, в теньке

Mirror Man, has got no time to talk
Mirror Man, knows how to use his walk
Mirror Man, you gotta understand
You;re in danger

Зазеркал, нет времени болтать.
Зазеркал – он в курсе, как гулять
Зазеркал, пришла пора понять
Опасайся

Mirror Man, has got no time to talk
Mirror Man, knows how to use his walk
Mirror Man, you gotta understand
You;re in danger

Зазеркал,  нет времени болтать.
Зазеркал – он в курсе, как гулять
Зазеркал, пришла пора понять
Опасайся

All I need, is a break, I got plenty of things to be done
All I need, is a companion who's playin; the game
Can you see, my intentions are good if you;re taking me to someone
Can you see, and you got to remember my name

Нужен мне - перерыв, куча дел, день за днём я её ворочу
Нужен мне компаньон, что согласен играть
Ты пойми, коль ведёшь ты к кому-то, я тоже как лучше хочу
Ты пойми, не забудь о том, как меня звать

Mirror Man, you better work it out
Mirror Man, knows what it's all about
ЗазеMirror Man, nothing can stop me now
You;re in danger

Зазеркал – ему сам чёрт не брат.
Зазеркал – он знает весь расклад
Зазеркал – мне нет пути назад
Опасайся

Mirror Man, you better work it out
Mirror Man, knows what it's all about
Mirror Man, nothing can stop me now
You;re in danger

Зазеркал – ему сам чёрт не брат.
Зазеркал – он знает весь расклад
Зазеркал – мне нет пути назад
Опасайся

Follow me, and I promise you every step that I make
Follow me, for a while i've been zoomin; you in
Come on up, but it must have been something you said every chance I take
Come on up, 'cause you're puttin; my heart in a spin

Ну, пойдём, обещаю тебе каждый шаг свой дарить.
Ну, пойдём, раскусил я тебя, дурачок.
Ну, давай, только фраз не забудь, тех, что должно впопад говорить.
Ну, давай, моё сердце кружит как волчок.

Mirror Man, be careful what you do
Mirror Man, before the lie comes true
Mirror Man, you better stick around
You;re in danger

Зазеркал, гляди, к чему ведёшь
Зазеркал, пока не вскрылась ложь
Зазеркал, давай-ка подождёшь
Опасайся.

Mirror Man, be careful what you do
Mirror Man, before the lie comes true
Mirror Man, you better stick around
You;re in danger

Зазеркал, гляди, к чему ведёшь
Зазеркал, пока не вскрылась ложь
Зазеркал, давай-ка подождёшь
Опасайся.