Фельдманы

                “Жизнь прожить,не поле перейти.”

В этой книге   речь   пойдет   о семье Фельдман и о ее вкладе историю.
Фамилия Фельдман принадлежит  к  распространенной группе еврейских  и немецких фамилий, образованных от названий профессий ,рода деятельности и места проживания. Зачастую такие фамилии создавались на основе слов из  идиша,иврита или немецкого, а также славянских языков.
Фамилия Фельдман состоит из двух немецких слов: «feld» (поле,пашня) и «man» (человек). Значение этой фамилии на современном языке – фермер. Она может означать также «человек поля»  ,”полевод”, «человек, живущий в поле»,”владеющий полем”. Возможно, предок носителя фамилии Фельдман был причастен к обработке земли, но, поскольку участие евреев в сельском хозяйстве в Европе повсеместно ограничивалось, то, по всей видимости, эта фамилия могла быть дана также человеку, проживавшему в сельской местности,в местечке. Кроме того, фамилию Фельдман мог получить тот человек, чей род занятий был тесно связан с сельскохозяйственной продукцией и  участвующий в сельскохозяйственном производстве,например ,кузнец.
На идише Фельдман это “Пелед”-библейское имя.Оно давалось как оберег от” злых сил”,” отцу большого семейства”,даже “отцу большого числа людей”,военачальнику.Также фельд на идише –“поле боя”и “еврейское  кладбище’.

Эта  фамилия возникла на территории австрийского поселения Фельд и достаточно широко распространилась в Галиции, а затем и в других регионах Восточной Европы,в основном среди евреев-ашкенази. К началу 19-го века семьи, носившие фамилию Фельдман, жили как в Венгрии, Румынии, Украине и Бессарабии, так и в Польше, Литве , Белоруссии и России.

Известно, что  Фельдманы состояли в родстве со старинными раввинскими семьями, такими как Альтшуллер, Маргалиот и Берлин, и возводили  свою родословную через великого пражского раввина Маарала (р. Иегуду-Ливо бен-Бецалеля) к самому царю Давиду. К этой семье принадлежал один из великих ашкеназских раввинов и праведников старого ишува в Эрец Исраэль – Нафтали-Цви Поруш, родоначальник знаменитой иерусалимской семьи Поруш. Он родился в 1823 году в Бобруйске как Нафтали-Цви-Гирш бен Элиезер-Липман Фельдман и приехал в Эрец Исраэль с одной из групп «прушим» - последователей Виленского Гаона.
После раздела Речи Посполитой(1772-1795),где проживало много евреев,территориально стали проживать в границах Российской империи.Большинство из них не имели фамилий и поэтому в 1804году началась  их паспортизация.К 1808 году 80% евреев уже имели фамилии.С 1791 по 1917 годы они проживали в черте оседлости и лишь купцы,ремесленники,солдаты,отслужившие в царской армии 25 лет,дворяне имели фамилии и могли проживать вне ее.

Одним  из выдающихся представителей галицийско-украинской ветви этой фамилии  был Иегошуа Фельдман-Радлер (1880, Зборов, Галиция – 1957, Иерусалим), журналист, эссеист и сионистский деятель, известный под литературным псевдонимом Рабби Беньямин. Перу Радлера-Фельдмана принадлежат тысячи статей и эссе о древних и современных исторических деятелях, о литературе на иврите и др.В мире десятки тысяч людей носят фамилию Фельдман ,а в Израиле предпочитают носить более древнюю Пелед. В скорбном списке Яд ва-Шем более  тысячи  носителей этой фамилии.
К белорусской ветви Фельдманов  принадлежит  Мендель Лейбович  Фельдман (1873-1946)-полоцкий мещанин,портной. В 90-е годы Х1Х века Мендель Лейбович  Фельдман переехал из г.Полоцка  в г.Баку, где у  него и его жены  Сарры-Ривы  Исааковны (?- 31.5.1941) родилось четверо детей Симон-Лейб Менделевич Фельдман (1896 — 27.10.1899), умер от воспаления  головного мозга,Пейсах Менделевич Фельдман( 27 ноября (9декабря) 1899-22августа 1938 ). По еврейскому календарю он родился 25 кислева 5660года.Елена Марковна (Ента Менделевна) Фельдман (Хотилова, 3 ноября 1901—1976) — замужем за Исааком Григорьевичем Хотиловым, брак зарегистрирован 16.06.1921 в г. Баку. Они имели трех дочерей: Любовь Хотилову / Айзенберг (13.05.1926-1980) — дети: Мила и Наталья; Мери Хотилову / Лазинскую (6.1.1932) — дети: Игорь и Софья; Элеонору Хотилову / Ядвецкую (15.8.1940) — дети: Марина и Елена.Рахиль Марковна (Менделевна) Фельдман / муж Михаил Мительман (1908-?) — работала в управлении статистики  г. Харькова. Детей не имели.
            
Известнными  продолжателями   этой  династии  стали:
Фельдман  Мендель Лейбович (1873-1946)-известный бакинский портной.
Фельдман Петр Максимович(Пейсах Менделевич)(1899-1938)-видный   советский  военный деятель,начальник политического управления  Черноморского флота,дивизионный комиссар.
Фельдман(Франк) Ольга Борисовна (Эля Берковна)(1901-1981)-учитель,ветеран  революции,войн и труда,персональный пенсионер Союзного значения  СССР,орденоносец,общественный деятель,жена П.М.Фельдмана.
Фельдман(Мительман) Рахиль Менделевна-начальник управления статистики г.Харькова.
Фельдман(Вербелова) Октябрина Петровна (1922-2014)- экономист,ветеран труда,волонтер  Пензенской еврейской  городской  общины, дочь П.М. и О.Б.Фельдман
Фельдман Артем Петрович(1925-1993)-ветеран войны  и труда, сельскохозяйственного машиностроения СССР,орденоносец,сын П.М. и О.Б.Фельдман.
Фельдман Павел Артемович(1949)-учитель,методист,поэт,краевед,общественный деятель,ветеран труда,Заслуженный учитель РФ, сын А.П. и А.М.Фельдман и внук П.М. и О.Б.Фельдман
Фельдман Михаил Артемович(1952-1988)-учитель,поэт,библиограф,редактор , сын А. П. и А. М.,внук П.М. и О.Б.Фельдман.