Из Фрайбурга звонит по телефону Клаус
Из Фрайбурга звонИт по телефону Клаус.
И бегло (по-немецки) мне говорит без пауз.
(За минусом деталей) - Главное (Вниманье! Achtung! Achtung!)
Претензии возникли по контракту и по морскому фрахту.
Всё боссы в штаб-квартире находятся на нервах...
К назначенному дню на счёт корреспондентский не поступили евро.
Они рассержены на нас (беспечных) русских.
Не понимают - почему мы не оплачиваем крайнюю отгрузку.
И Клаус намекает (от нас) не будет транша
Не будет (нам) очередной отправки.
О, милый Клаус, спасибо, что не начал догом гавкать.
Вот, был бы ты не Клаусом, а Николаем нашим
Тогда бы я с тобой, как с Николашей
продолжил разговор и дальше...
Я объяснить смогу, но лишь по-русски, а не по-немецки,
что ваши банковские власти (ну, просто) оборзели (не по-детски)...
*** *** ***
Давно оплачены все прибывшие грузовые корабли.
Давно все деньги в банк мы вам перевели.
Давно оплачены все страховые взносы...
Но знамо дело ваши банковские боссы
не видеть очевидного предпочитают
И деньги вам на счёт не зачисляют.
Мы (вроде) существуем в XXI веке?!...
Но впечатленье, что орудует из 90-х рэкет.
Ну, словом, наступили очаровательные дни...
Поэтому уж (милый) Клаус извини
и не сочти, что (будто бы) борзею
Я трубку положу (скажу обыденно: Auf Wiedersehen).
Хотите, чтобы было все законно?
Тогда пишите письма (электронно)
Не буду объяснять тебе, что будет дальше...
Tschuess! Wir sehen uns! До встрече в Арбитраже!
написано
(ср) 15.06.2022 (08:25-08:42)
редактировано (и дополнено)
(ср) 27.07.2022 (01:15-01:30)
Свидетельство о публикации №122072802372