(Вольный перевод текста песни группы REMEMBRANCE, 2005)
ВЕЧНАЯ БОЛЕЗНЬ
Я живу среди утраченных иллюзий.
Размытые образы прошлого -
Это всё, что есть у меня теперь.
Холод сдерживает мои слёзы.
Я наблюдаю, как я умираю.
Каждая рана питает мою вечную болезнь.
И медленно ночь
От меня идёт прочь.
2022
ETERNAL DISEASE
(REMEMBRANCE, 2005)
Here I dwell among lost illusions
Blurred visions of what once was
Coldness is keeping away my tears
As I watch myself dying out
Each wound feeds my eternal disease
And slowly the night is drifting away
Remembrance - Eternal Disease
© Copyright: Владимир Банкетов, 2022
Свидетельство о публикации №122072703704
Свидетельство о публикации №122072703704
Рецензии