Перевод с этрусского (через "латинский") - на русский язык таблицы "Этрусский воин и сионский жертвенный курень"
1.Тиор аро дио оро ел иуда - Терном, копьем распахать, молюсь, помоги - Иуду.
справа-налево:
ад уиле оро оил ор ан роит - от его подлости прошу масла, масла для сожжения.
2.зова кирен бицика ауо жеот - в этом курене бесовском утверждаю жжет
справа-налево:
тоеж оуа а кузив не рика воз - пальцы кусаю нет Твоей Руки, Боже!
3.порто дешио патела па - ворота сверху дымятся, потеют.
справа-налево:
а па лета по ушед отроп - даже по траве идет оторопь, дрожь.
4.н реда то цон та да пищиа - не принимается в вечность такая пища.
оушу падат ноц ота дерн - в возмездие упадет ночь на этот дерн.
5. Маро даву -@- падавие - Мару отдали - на жертвенник- бросили.
ей вада п -@- у вадо рам - эй, воды, воды, хлыньте!
Этрусское послание на латинском языке
© Copyright: Елена Родченкова, 2022
Свидетельство о публикации №122072400655
Свидетельство о публикации №122072400655
Рецензии