«Вы их, Бог знает почему, называете вампирами, но я могу вас уверить, что им настоящее русское название: упырь; а так как они происхождения чисто славянского, хотя встречаются во всей Европе и даже в Азии, то и неосновательно придерживаться имени, исковерканного венгерскими монахами, которые вздумали было всё переворачивать на латинский лад и из упыря сделали вампира. Вампир, вампир — это всё равно, что если бы мы, русские, говорили вместо привидения — фантом или ревенант!»
А. К. Толстой, «Упырь»
***
Пришёл ко мне нечистый дух
Под видом упыря;
Пустил из пасти тучи мух,-
Грозил в себе, бурля.
Пустое – вид для простачков,
Но страшно, что таить!
Экран наполнен ведьмаков –
О чём там говорить!
Они не скачут, не снуют –
Подвох в себе таят;
И кривятся, как водку пьют,
Лукаво говорят.
А за окном, а за окном –
Такая благодать!
Весна! – повеяло дымком…
Ну, что ещё сказать!
О том, что лучше не смотреть
С телеэкранов блажь;
Полезней будет нам смирнеть,
Чем увлекаться в раж.
Вампиры, мерзость, дрянь и гнусь,-
Какая чепуха!
Многострадальная ты Русь
От чести – до греха.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.