Wisst ihr, warum Muetter werden... grau

;bersetzung aus dem russischen
«Почему седеют мамы»

Wisst ihr, warum Mütter werden
viel zu früh im Leben grau?
Warum leiden sie auf Erden?
Unsretwegen! Ja, genau!
Weil uns unsre Mütter lieben
so, wie wir nun wirklich sind.
Und sie sind uns treu geblieben,
sind zu unsrem Schmerz nicht blind.

Refrain:
Mama, Mama, liebe Mama
Mama, Mama, Mütterlein!
Ja, nur du, o meine Liebe,
liebst mich so, nur du allein.
Freude teilst und Widrigkeiten
du mit mir schon lange Zeit,
und ich bin in deinem Herzen
bis in alle Ewigkeit.

Schaffst es nicht, mich nicht zu lieben,
so wirkt Gott auf jeden Fall!
Hilfst mir gern, aus freien Trieben,
Ja, du bist mein Ideal!
Gott hat dich mir so gegeben,
Mama, o mein Mütterlein!
Und ich segne dich soeben,
liebe dich auch nicht zum Schein.

O, mein Gott, Dich will ich preisen 
für die Liebe, Herr, zu mir!
Meinem Mütterlein beweisen:
ich verlass' es niemals hier.
Selbst vergelte ihm, mein Heiland,
segne Du mein Mütterlein!
Und in Deinen heil'gen Himmel
Du, mein Gott, bring es hinein.

21.07.2022


Рецензии