Rhena

Перевод песни "Королевна" гр."Мельница" на язык Aen Seidhe мира "Ведьмака" Анджея Сапковского.
Только первый куплет и первый припев.
Но в таком состоянии лежит уже почти 15 лет, и вперёд не движется, так что в таком виде и выкладываю.

Me`ssea sh`aente fao careden
Fao moil aep glaeddyv shed bloede brecad
Cathain me aef gvalch`ca essea aegar`ean
Ei cierme aef me letion a`meanspeath

Ach yaro ar`ais se`rat fluiga vort
Mean l`ndail erat deff a`se vort
Aen gear milde bedael`esse
Ten snechta l`ndail aep orifan lokke

Me n`ess fein ess`tedd anois
Shed laren agerr inne uide
Mo desse behael inne loin
A`waellen elaine aep sunriht aine

Me wett da vel`s ten waellen aep gvalch`ca
Me wett da fluiga caomh le gvalch`ca
Inne orifan gvalch`canna lokke
Shed n`inne dwimme, od d`taobn cad`le

Hel`esse aef me ten feorh
Deffer cves`se aef me as flaum`r
Fuar cliffen aen`drean
Inne dwimme aef me ver laun...

Ten gitecael do hacele, mo Rhena
Ten deithwen blath aelainest arainne
Me ifit, que me n`est ansiud neiha
Od ora est - um tedd midinvaerne

Aef me da volt que suecc`esse
N`estol te shed n`estol me
Me`ss irre caomh afeallann leaf
Shed n`esse caelm inne mo feorh

Te diol far sha`en ten huvert tealt
Caomh iren diol ten argen moilanna
Inne vort lokke canid`esse fadhb
Te`ss elainest het`elice
        Te`ss elainest het`elice
                Te`ss elainest het`elice...
Shed meiscannest nios neadle...