Река Забвения

Вслед за умирающими солнцем и луной
начинается путешествие в море теней.
Медведь будет стеречь погребальный костёр.
Тело лежит в каменной могиле.

За завесой слышен плач Земли;
свет лета исчезает,
дух дуба посажен в лодку,
зима и осень вновь побеждают.

Я вернусь.
Я вернусь.
Когда духи зимы ослабнут.
Я вернусь домой.

Под землёй в сокрытом мире,
за облаками на западе,
завершает долгий путь лодка,
где пируют зима с осенью.

В бездне холодно и темно,
лишь тени растут там,
там мрачные существа,
мрачнейшие ужасы.

Я вернусь.
Я вернусь.
Когда духи зимы ослабнут.
Я вернусь домой.

Мертвецы покоятся в белых одеждах,
за тяжёлыми холодными каменными дверьми,
но прислушавшись к армии мёртвых,
иногда можно услышать их пение.

Мертвецы покоятся в белых одеждах,
за тяжёлыми холодными каменными дверьми,
но прислушавшись к армии мёртвых,
иногда можно услышать их пение.

Я вернусь.
Я вернусь.
Когда духи зимы ослабнут.
Я вернусь домой.


2008, Тромсё, Норвегия
Альбом Belus (Бел, Бальдр)
Оригинальное название - Glemselens Elv