4. Пушкинский гордый славянин

4. Пушкинский гордый славянин.

    

     Поэт А.С. Пушкин, в поэме на все времена, «Евгений Онегин», обозначил словами…

«          … в Одессе пыльной...
-----
… ходит гордый славянин,…»

Что такое «гордый» временем 19 века, извлечения из словаря В.Даля, к более поздним словарям.
Древнерусское – гърдъ, гърдыъ.  Старославянское – гръдъ, гръдыъ.
В древнерусском в значении «гордый», «важный»,
Производные: гордец, горделивый, гордиться.

Риторический вопрос… Какой национальности славянин, который гордо ходил по Одессе, когда «в Одессе пыльной» жил гений  СЛАВЯНСКОЙ словесности, Александр Сергеевич Пушкин? Славянин в значении, конечно же, гордился, был горд, ходил гордый!
Если ниже строки стиха, часть национальностей Одессы, того времени, Пушкин перечислил,
«Француз, испанец, армянин,
И грек, и молдаван тяжелый,
И сын египетской земли,..»

Основную, итальянскую национальность, совсем не упомянул, значительную польскую диаспору «забыл»? Почему? Из-за крайней католической идеологии… Жёсткое противостояние между католиками и православными. Славяне и католиками были, а Одесса православным началом, русская Одесская Администрация установления православия в Северном Причерноморье.
Папская католическая Италия, влияние через купцов, строящих город, цензура на страже, поэму «ЕО», заблокировала бы.

     Опять риторический вопрос… Пушкин-основоположник литературного языка,… славянского. Что в русском, что в украинском языке, сделал мировые открытия, в белорусском языке «облегчённая переводимость», его литературное, как учёного.
Славяне основные, восточные – русские, украинцы, белорусы.
Славяне – НАЦИОНАЛЬНОСТЬ или нет? Или только косвенное к национальности…

Поэт Пушкин итальянцев в «Евгений Онегин», обозначил, они в Одессе,

«Язык Италии златой
Звучит по улице веселой,…»,   

но, на итальянском говорили во времена Пушкина, граждане многих других национальностей.

Строкой, «… ходил гордый славянин», Пушкин нам сказал: славяне – это национальность!
Яркий пример, годы прошлого столетия наследием из пушкинского века…
Официальный Запад, печатные западные издания, жителей Советского Союза, всех называли – русскими?! А Союз считался многонациональным… Казахи, узбеки, татары, киргизы, многие другие. СССР, значит, русский…

Последовало согласованное (более-менее),  большинством  исследователей славян, надо говорить так:
- русский башкирского происхождения, - русский узбекского происхождения и так далее…
На примере, тех же американцев, была «холодная» война, но истина в грамматике дороже.
У них принято (официоз) так говорить: американец африканского происхождения, или американец русского происхождения, или американец украинского происхождения, или американец белорусского происхождения и так далее.
В американском народе, бытовое… Американец о лице со славянской внешностью, всегда говорил: русский и ни как по-другому.

     Тайна загадки… Славяне – это и национальность! Пушкин был прав! Он всегда прав…
Подтверждение, строки поэмы «Евгений Онегин» об Одессе.

«Я жил тогда в Одессе пыльной...
-----
Язык Италии златой
Звучит по улице веселой,
Где ходит гордый славянин,
Француз, испанец, армянин,
И грек, и молдаван тяжелый,
И сын египетской земли,
Корсар в отставке, Морали».


 
Продолжение следует.   


Рецензии
Владимир!
Ой, как мне понравилось: «Пушкин был прав! ОН ВСЕГДА ПРАВ...»

С пожеланием удач

Людмила Похвалинская   05.08.2022 23:36     Заявить о нарушении