В Италии меня прозвали “грек”.
А греческое имя, как на грех,
для языка их непроизносимо...
Я принял эту данность пилигрима.
Но если мне картина удалась,
выписываю греческую вязь
каллиграфически на этой я картине –
родителями данное мне имя.
14. 06. 2022
Прозвище "греко", т. е. грек, Доменикос получил в Венеции, куда перебрался с родного Крита. Артикль "эль" присоединился уже в Испании, где мастер прочно обосновался.
Доменикос Теотокопулос
© Copyright: Дмитрий Постниковъ, 2022
Свидетельство о публикации №122071401790
Свидетельство о публикации №122071401790
Рецензии
Так и есть, греческие имена для многих затруднительны. Особо раздражает, когда принимаются спрашивать: "тебя действительно так зовут?", причём такие вопросы задают и в России, и во Франции, и в Германии. А в Турции, что примечательно, нет. :-)
Тирвазия Аргираки 31.07.2022 01:00 • Заявить о нарушении
Тирвазия Аргираки 31.07.2022 01:00 • Заявить о нарушении
Что логично. Турция с Грецией исторически соприкасаются. ))
Дмитрий Постниковъ 07.08.2022 09:08 Заявить о нарушении
Дмитрий Постниковъ 07.08.2022 09:08 Заявить о нарушении
Это давнее соприкосновение, иногда вполне мирное и даже взаимообогащающее, но чаще драматичное и даже трагическое.
Тирвазия Аргираки 08.08.2022 00:15 Заявить о нарушении
Тирвазия Аргираки 08.08.2022 00:15 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.