Гадалка осень предрекала:
" Минует серость жизни вновь"
Обман все это, к сожаленью,
Померкла холодом любовь.
Иду дорогой одинокой,
Живу безмолвной тишиной.
Уже давно минули слезы,
Смирилась с болью и тоской.
Сейчас не верю в измененья,
Судьбу бессильна поменять.
Непросто сбросить груз сердечный,
Дорогой новой чтоб ступать.
Ссылка на английский текст
http://stihi.ru/2022/07/06/1494
Гадалка осень предрекала
© Copyright: Дмитрий Суханов 4, 2022
Свидетельство о публикации №122071202945
Свидетельство о публикации №122071202945
Рецензии
Дмитрий, огромное спасибо за вашу версию перевода. Очень интересно получилось. Мною написано стихотворение, А.Бейерле переведено на английский, а теперь вы переводите с английского на русский. Замечательно, круговорот стихов в природе. Тепла и душевного равновесия Вам.
Анна Червонящая 13.07.2022 13:54 • Заявить о нарушении
Анна Червонящая 13.07.2022 13:54 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.