Скажи, что любишь перевод с украинского

Отчего в душе мне так тревожно в тишине?
Отчего в глаза не глянешь нежно мне?
Только не молчи, а только лишь скажи,
Скажи, что любишь, я прошу тебя, скажи.

Неужто мои пылкие уста
Не будят кровь, как та весна?

Неужто вспомнил снова прошлый сердца жар?
Когда ж навек избавишься от этих сильных чар?
Забудь её, забудь, прошу. навек-
и в сердце будешь ты единый человек!

Неужто мои пылкие уста
Не будят кровь. как та весна?

Взгляни ж ты на меня, и наконец пойми,
Что ты-вершина всей моей надежды и мечты.
О, не молчи, ты только лишь скажи,
Скажи, что любишь, я прошу-скажи!


автор оригинала Семён Кочерга.


Рецензии