От меня до тебя. С грузинского

                http://stihi.ru/2022/07/08/3646
                Заза Самсонидзе.




Что ж, тебе до меня не дойти.
Ну а мне до тебя … кто знает?
Ты решила - не по пути.
Да, я жив, а душа сгорает.

До меня, как за край земли.
И не знаю теперь , простил ли я.
Безразлично теперь, пойми,
Кто сорвёт твои белые лилии.



Использована илл.В.Коцарев.


Рецензии
Чудесно получилось, Танюша!!!) Это стихотворение ещё не пробовала переводить, хочу прямо сейчас заняться)

Инна Велькина   18.08.2022 14:56     Заявить о нарушении
Дерзай :))
Заза будет только рад.

Блантер Татьяна   18.08.2022 14:57   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →