***

wie der Herre), so’s Gescherr(e)

Bedeutung/Definition
1) Negative Eigenschaften der Eltern, des Chefs oder aehnlichen Personen lassen sich auch an Kindern, Mitarbeitern und sonstigen Untergebenen nachweisen.
Wie der Herr, so’s Gescherr: Sprichwort



wie der Herr, so’s Gescherr (Deutsch)
Wortart: Sprichwort
Bedeutung/Definition
1) Negative Eigenschaften der Eltern, des Chefs oder aehnlichen Personen lassen sich auch an Kindern, Mitarbeitern und sonstigen Untergebenen nachweisen.

Begriffsursprung
Das Sprichwort geht vermutlich auf den Satz Qualis dominus, talis et servus (Wie der Herr, so auch der Sklave) aus den Satirae des Satirikers Titus Petronius zur;ck.
Synonyme
1) in Bezug auf die Eltern-Kind-Beziehung:
Der Apfel faellt nicht weit vom Stamm
Anwendungsbeispiele
1) Bei den Kunzes gegen;ber bewahrheitet sich wieder einmal die Weisheit „wie der Herr, so’s Gescherrr“. Der Sohn ist genauso ein Prolet wie sein Vater.
Uebersetzungen
Englisch: 1) like master like man;
Russisch: 1) каков поп, таков и приход;

***
Ge­schirr, das

Bedeutungen (2)
Gesamtheit der [zusammengeh;renden] Gefae;e aus Porzellan, Steingut o. ;., die man zum Essen und Trinken benutzt

unzerbrechliches, feuerfestes, spuelmaschinenfestes Geschirr
Geschirr aus Porzellan
eine Sammlung kostbarer Geschirre
Gesamtheit der Gefae;e und Geraete, die man zum Kochen und Essen benutzt
Grammatik
ohne Plural
BEISPIELE
das gebrauchte Geschirr abwaschen
mit dem Geschirr klappern
Gefae;
Gebrauch
veraltet
Riemenzeug, mit dem Zugtiere vor den Wagen gespannt werden
Geschirr - Pferde mit Geschirr

dem Pferd das Geschirr anlegen
im Geschirr gehen (eingespannt sein)
WENDUNGEN, REDENSARTEN, SPRICHW;RTER
sich ins Geschirr legen (1. kraeftig zu ziehen beginnen: die Pferde legten sich kraeftig ins Geschirr. 2. sich sehr anstrengen, hart arbeiten: f;r dein Abitur musst du dich noch tuechtig ins Geschirr legen.)

Synonyme zu Geschirr
Essgeschirr, Porzellan, Service, Pferdegeschirr
;
Zur ;bersicht der Synonyme zu Ge­schirr
Herkunft ;
mittelhochdeutsch geschirre, althochdeutsch giscirri, zu scheren, eigentlich = das (Zurecht)geschnittene


Рецензии