Хайфская улица Девяносто три

— письмо Хаи Фельдман —

Тебя наш Бог благословил.
И в памяти о том проклятом лете,
а может быть зиме, весне и осени печальной,
я поклоняюсь красоте твоей.
И отражением праздничных свечей,
и хрусталём в хоральной синагоге,
и пухом одуванчика, который обнажившись,
мне подтвердил твою любовь.

В полёте альбатроса над безбрежным морем,
в молитвах сущности моей,
Иерусалим, в безумии, отчаявшись горит,
и чёрный пепел освящает тело Иудеи.
И тени девочек принявших яд,
их было девяносто три,
и в Хайфе тихой улочки название -
все, что осталось…
И ещё рай. И ад. И звёзды.

И может быть, была ты среди них,
и я тебя сегодня поминаю.
И вспоминаю римский легион и гетто,
и где-то образ твоего лица,
которого я никогда не видел,
но почему-то знаю и люблю.
И белый свет твоей души…
гримасу ужаса и страха,
и холод вечности - покой.

И трудно мне, я не могу понять:
и как мне жить, мечтать и мстить,
всё это помнить, и забыть,
и изменить, и взять с собою, умирая?


*Хайфская улица "Девяносто три" (;;;;;; ;;;;;).

Старая Хайфская улица с названием причину которого никто уже и не вспомнит. История о девяносто трех еврейских девушках, почти девочках, память о которых стирается, как мостовая на маленькой хайфской улице
Она расположена чуть ниже Хасан Шукри на которой стоит здание муниципалитета, но в отличии от нее почти всегда безлюдна. Почти никому неизвестна. Улица, названная в честь девяносто трех еврейских девушек.
8 января 1943 года "The New York Times" вышла с леденящим кровь письмом Хаи Фельдман раввину Меиру Шинколевскому. Письмом попавшим долгим окольным путем в Штаты из польского гетто:
"Я не знаю придет ли вам это письмо и не уверена, что вы меня помните. Но в случае, если оно вас найдет, в момент когда вы возьмете его в руки меня уже не будет в живых. Мы, 93 девушки от 14 до 22 лет учительницы школы "Бейт Яаков". 27 июля нас арестовали гестаповцы и отправили в подвал давая лишь воду. Сегодня перевели в другое место, где дали помыться забрав одежду, оставив нижнее белье. Только что сказали, что вечером нас посетят немецкие солдаты, но мы к этому готовы. Весь день будем молиться, а вечером примем приготовленный яд. Мы не боимся умереть.
К вам лишь одна просьба: прочтите Кадиш о девяносто трех еврейских девушках"
Старая Хайфская улица. С названием, причину которого никто не помнит. История о девяносто трех еврейских девушках, почти девочках, память о которых стирается, как мостовая на улице названной в их честь.

7.02.22


Рецензии
В израильских городах есть тысячи улиц с "номерными" названиями, об истории которых мало кто имеет представление. Я сам как-то посещал знакомых в Петах-Тикве, живших на тихой улочке на улице "ха-шлоша" ("השלושה"), т.е. "троих", но так до сих пор не знаю, в честь кого она так названа... А вообще у меня была когда-то идея выпустить справочник израильских улиц - с объяснением их названия, но увы, это так и осталось прожектом...

Трагическая история, дорогой Эли... И, к сожалению, далеко не единственная... Но сегодня, из-за событий в Украине, события Второй мировой начинают затушевываться...

Стихи прекрасны - почти, как "Песнь Песней". Это не просто комплимент.
Спасибо тебе... Не болей.
Твой М.

Михаил Моставлянский   08.07.2022 16:55     Заявить о нарушении
Большое спасибо. Это очень хорошая идея справочник. Может быть Сохнут бы и заинтересовался или какое-то историческая организация, или ирия Тель Авива. И дали бы деньги. Но у кого из нас есть здоровье и силы пробивать и пробить такой проект. Кстати я жил недалеко от той улице в Петах Тикве. И до сих пор не знаю в честь кого она названа. Я подцепил Корону. Был в больнице. Сейчас валяюсь дома на кислороде. Не знаю, как долго это безобразие будет продолжатся. Всего хорошего и будь осторожен.

Эли Сигельман   16.07.2022 20:57   Заявить о нарушении
...רפואה שלמה
И как тут убережёшься? Мы живём, работаем... Кстати, я, наконец, перешёл в IBM. סוף-סוף
!תרגיש טוב

Михаил Моставлянский   18.07.2022 00:16   Заявить о нарушении
Так ты де можешь приехать к нам. Я тогда тебе ответил но твоя страница пропала…

Эли Сигельман   22.05.2023 21:49   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.