БОЛЬ
Проснулся в грусти и печали. Ничто не радует весь день. С прохладой пальмовая тень как будто не существовали… И в горле спазм, как ком, стоит, в груди щемит. То боль разлуки, опустошение в душе, словно злой рок нанёс туше с ядом губительным гадюки.
Как ты мучительна, любовь! Имея роль ведущей скрипки, всей жизни комкаешь уклад.
Фанфары больше не звучат. Печаль в растерянной улыбке. Перспективы к счастью – ноль.
Такая жизнь для сердца – мука. Будь же ты проклята, разлука, несущая тоску и боль!
Тебя не суждено забыть, но свыше мне дано спасенье – идущая чрез сновиденья надежды призрачная нить…
* в переводе на русский, Гениис Де Лафантэн, 04.07.2022 г. от РХ, Лафантия.
https://proza.ru/2022/07/04/444
Свидетельство о публикации №122070402200
[04.07.2022 10:50] Алена Никитина: Спасибо, Геннадий!!)
Геннадий Перминов 04.07.2022 11:02 Заявить о нарушении
Здравствуй! Спасибо! Чудный стих!
Геннадий Перминов 04.07.2022 11:05 Заявить о нарушении
Хороший стих, спасибо, все чудесно!
Геннадий Перминов 04.07.2022 11:46 Заявить о нарушении
Как я вас в этом понимаю. Боль разлуки с любимым человеком порой невыносима. Она то затихает, то вновь возникает с новой силой. Видно жизнь такая штука, что выдает Счастье только маленькими дозами. Спасибо вам за вашу прекрасную лирику.
Геннадий Перминов 04.07.2022 11:51 Заявить о нарушении
Очень резонирует с моим сегодняшним состоянием...я рассталась с любимым мужчиной...такая боль...и перспектив на счастье с ним в семье нет...то, что я хочу, я не получу...где взять мне силы разлюбить его, забыть...я словно умерла...в сердце ледяная пустыня...
Геннадий Перминов 04.07.2022 12:30 Заявить о нарушении
Предельно откровенно,необычайно убедительно переданы в стихотворении переживания,глубокое отчаяние и боль от разлуки с любимой.Веришь каждому слову как чувству. Но пока жива любовь,нет разлук и потерь,есть"надежды призрачная нить".
Геннадий Перминов 04.07.2022 17:58 Заявить о нарушении
Здравствуйте. Геннадий прочла Ваш сюжет. Да когда приснится действительно такой сон и весь день вспоминаешь, думаешь в тоске и печали. И как это мучительно и больно. К сожалению не всегда бывает складывается то чего ты хочешь. Я раньше думала. мужчинам проще, мужчины не умеют любить. Но как я ошибалась они любят еще больше, сильнее., чем женщины.
Геннадий Перминов 04.07.2022 18:00 Заявить о нарушении
Прекрасные слова, но почему мы решили, что любовь это боль?
Геннадий Перминов 05.07.2022 14:23 Заявить о нарушении
Спасибо за стих "Боль" только , что прочитала.
Геннадий Перминов 05.07.2022 14:26 Заявить о нарушении
Доброго и прекрасного утра, Геннадий!!! Спасибо, Вам, огромное!
Замечательный стих, прекрасная лирика! Чем сильнее боль, тем сильнее любовь! Которую нужно отдавать! Тогда она вернётся с большей силой!
Приумножая её, мы обретаем счастье !!!
Геннадий Перминов 07.07.2022 21:56 Заявить о нарушении
Изумительно! Прелестно!
Геннадий Перминов 07.07.2022 22:29 Заявить о нарушении
Спасибо за прекрасные стихи!
Геннадий Перминов 20.07.2022 15:19 Заявить о нарушении
Печалька о потерянной любви, несущая боль разлуки. стихи хорошие, творческих успехов Вам!
Геннадий Перминов 20.07.2022 15:25 Заявить о нарушении
Спасибо!!! Созвучие души! Печально...
Геннадий Перминов 08.09.2022 18:17 Заявить о нарушении
Добрый день!!! А почему такая грустная история любви ???? Надо вперёд движение и желаемое достичь. Прекрасного настроения Вам, дорогой Геннадий!
Геннадий Перминов 08.09.2022 18:25 Заявить о нарушении
Пусть ни у кого не будет разлуки!
Геннадий Перминов 08.09.2022 18:30 Заявить о нарушении