Вечерняя серенада Франца Шуберта свободный перевод

Плывут  звуки нежной  песни,
Сквозь ночную тишь,
Я зову тебя с мольбою,
Милый друг, услышь..

Листья шепчут в лунном свете
Простенький мотив,
И по роще бродит ветер,
Пыл свой усмирив.

Серебристой трелью льётся,
Песня соловья,
Сердца милого коснётся,
Пусть любовь моя ...

Ты души моей смятенье,
Радость, свет в пути
Умоляю, прочь сомненья,
Жду тебя, приди!

Подари глоток мне счастья,
Двери в рай открой
Не томи меня напрасно,
Дай побыть с тобой!


Рецензии