*******
Мне некуда спешить,
Пусть продлится целая жизнь,
Но будешь ты со мной -
Так написано самой судьбой.
Бог решил,
Что мы будем вместе с тобой
Всю жизнь.
Ты должна понять,
Что не спрячешься от меня.
Ты меня хочешь,
Ждёшь каждой ночью,
И любишь очень -
Немудрено.
Пылаешь страстью,
Ты в моей власти -
Другого счастья
Быть не должно.
Я готов -
Я умею терпеливо ждать,
Чтоб вечно быть с тобой
И в объятиях своих держать.
Когда же ты придёшь,
Чтобы наши души соединить?
Ты, наконец, поймёшь -
Это не изменить!
Ты меня хочешь,
Ждёшь каждой ночью,
И любишь очень -
Немудрено.
Горишь от страсти,
Ты в моей власти -
Другого счастья
Быть не должно.
Мне некуда спешить,
Пусть продлится целая жизнь,
Лишь я в твоих глазах -
Так написано на небесах...
(Depeche Mode -"It's No Good")
Быть не должно. Depeche Mode -It s No Good
© Copyright: Наталья Студёная, 2022
Свидетельство о публикации №122062900290
Свидетельство о публикации №122062900290
Рецензии
Здравствуйте, Наташа,
Как много у вас Депешей!
Рецензию пишу
На It's No Good,
Так как your translation
Is very good.
А почему вы не приводите
Английский текст?
Было бы очень
Удобно сверять:
Строка на английском,
Строка на русском.
Или куплет на английском,
Куплет на русском.
Сергей Стуклов 09.07.2026 11:15 • Заявить о нарушении
Как много у вас Депешей!
Рецензию пишу
На It's No Good,
Так как your translation
Is very good.
А почему вы не приводите
Английский текст?
Было бы очень
Удобно сверять:
Строка на английском,
Строка на русском.
Или куплет на английском,
Куплет на русском.
Сергей Стуклов 09.07.2026 11:15 • Заявить о нарушении