Перевод с белорусского стихотворения Тамары Гонтаревой
http://stihi.ru/2013/01/21/12294
***********************
Зову тебя, любимый!
Безмолвие,молчишь!
Отныне с поднебесья
На грешный мир глядишь?
Поведай как на небе,
Красиво, или нет?
Узнать бы эту тайну
Шепни, родной, ответ.
В далеких звездных далях
Душа продолжит путь.
Приди во сне, любимый,
Меня не позабудь!
*******************
Перевод моего стихотворения на белорусский
Клічу Цябе, каханы!
Маўчанне, маўчыш!
З гэтага часу з паднябесся
На грэшны свет глядзіш?
Распавядзі як на небе,
Прыгожа, ці не?
Даведацца б гэтую таямніцу
Шэпні, родны, адказ.
У далёкіх зорных далях
Душа працягне шлях.
Прыйдзі у сне, любімы,
Мяне не забудзь!
Зову тебя, любимый!
© Copyright: Дмитрий Суханов 4, 2022
Свидетельство о публикации №122062807421
Свидетельство о публикации №122062807421
Рецензии
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.