***
вечер в деревне
громко соседка зовёт
взглянуть на пионы
evening in the village
the girl next door calls
to look at the peonies
***
распахнуты окна
колышутся за гардиной
шорохи ночи
wide open windows
swaying behind the curtain
rustles of the night
***
погорельцы –
бурьяном двор зарастает
трещат цикады
fire victims -
the yard is overgrown with weeds
crackling cicadas
шорохи ночи
© Copyright: Филмор Плэйс, 2022
Свидетельство о публикации №122062707434
Свидетельство о публикации №122062707434
Рецензии