***
И жуть, и кровь, и смерть, и горе,
И клёкот вражеской орды.
Пигмей невзрачный вздыбил море
Неописуемой беды.
Он зверь отвратнейшей породы.
Лох-несский монстр со дна Невы.
Куда ж вы смотрите, народы?!
Сегодня мы, а завтра – вы.
Оригинал
***
І жах, і кров, і смерть, і відчай,
І клекіт хижої орди.
Маленький сірий чоловічок
Накоїв чорної біди.
Це звір огидної породи.
Лох-Несс холодної Неви.
Куди ж ви дивитесь, народи?!
Сьогодні ми, а завтра – ви.
Лина Костенко. И жуть, и кровь, и смерть, и горе..
© Copyright: Пётр Флотский, 2022
Свидетельство о публикации №122062500103
Свидетельство о публикации №122062500103
Рецензии
Уже 20 адекватных...
Точная характеристика Лох-несского монстра.
Браво!
Михаил Цветов 2 28.08.2022 20:44 • Заявить о нарушении
Точная характеристика Лох-несского монстра.
Браво!
Михаил Цветов 2 28.08.2022 20:44 • Заявить о нарушении
Спасибо, Михаил. Рад совпадению наших точек зрения на данную персону.
Пётр Флотский 28.08.2022 22:19 Заявить о нарушении
Пётр Флотский 28.08.2022 22:19 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 23 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.