Переводы sagesse III VI
Paul VERLAINE
1844 - 1896
МУДРОСТЬ III/VI
Небо зонтиком над крышей
Свет свой излучает.
Тени дерева на крыше
Ветками качают.
В небе колокола звон
Нежно раздаётся,
Птичье пение в унисон
Словно песня льётся.
Боже, в этом на земле
Жизни продолжение.
Этот тихий шум вдали –
Города движение.
Что ж ты сделал? Расскажи
И не плачь об этом!
Пред тобой открыта жизнь,
Лучшая на свете.
© Copyright: Георгий Задворнов, 2022
Свидетельство о публикации №122062400702
Свидетельство о публикации №122062400702
Рецензии