Wolfgang Borchert
Versuch es
Stell dich mitten in den Regen
glaub an seinen Tropfensegen-
spinn dich in das Rauschen ein
und versuche gut zu sein.
Stell dich mitten in den Wind
glaub an ihn und sei ein Kind-
lass den Sturm in dich hinein
und versuche gut zu sein.
Stell dich mitten in das Feuer,
liebe dieses Ungeheuer
in des Herzens rotem Wein-
und versuche gut zu sein.
_
Вольфганг Борхерт.
_
Попробуй
Попробуй войти в середину дождя
И может, в себе капли веры найдя
Ты растворишься в шуме его
И сделаешь лучше себя самого.
Попробуй стать с ветром единым целым
Будь как ребенок, наполненный верой
Вот шторм наполняет уже и тебя
Быть лучше старайся, начни с себя.
Попробуй стоять в сердцевине огня
Чудовище это попробуй любя
В сердце впустить, выпить красным вином
И сделайся лучше в сердце своём.
Попробуй
© Copyright: Марина Холодова, 2022
Свидетельство о публикации №122062402687
Свидетельство о публикации №122062402687
Рецензии