Liliputins in German -4065

Es ist langsam an der Zeit, die  linke Ikone Frau Sahra Wagenknecht mit ihren boden-und endlos falschen Analysen links liegen zu lassen ... "
Annalena Baerbock

Liliputins. What, the heck, is this ?
http://stihi.ru/2021/11/24/7101



JEMANDEN (ODER: ETWAS) LINKS LIEGEN LASSEN
Diese Wendung geht darauf zurueck, dass die linke Seite im Volksglauben als die Seite des Boesen oder Unheilvollen gilt, mit der man nichts zu tun haben will. Jemanden oder etwas links liegen lassen bedeutet „jemanden oder etwas bewusst nicht beachten": Randgruppen der Gesellschaft werden nur zu oft links liegen gelassen. [...] Die Wendung etwas links liegen lassen wird darueber hinaus noch im Sinne von „an etwas rechts vorbeigehen oder –fahren" gebraucht: Um in die Sophienstrasse zu kommen, muessen Sie den Palmengarten links liegen lassen und an der Ampel rechts einbiegen


Рецензии