Приглашение к путешествию

Сестра,  Ангел мой,
Уедем с тобой
В страну, где покой и блаженство,
Где дышит весна,
Где смерть не страшна,
Где всё, как и ты – совершенство.

И солнечный блеск
Сквозь влагу небес
Очей твоих нежно коснётся,
И тяжесть невзгод,
Печалей, забот
Слезою отрадной прольётся.

Там, где всё - красота,
Гармония и чистота.

Столетьями рок
Хранил нам чертог,
И в нём растворялись мгновенья,
Лишь блеском эмаль,
Да звоном хрусталь
Являли своё нетерпенье.

И вот нас настиг
Чарующий миг,
И стрелки часов встрепенулись,
Роскошных полов,
Персидских ковров,
Едва твои стопы коснулись.

И в безднах зеркал
Твой бледный овал
И взоры очей твоих томных,
А вин аромат,
Цветов водопад
Истомой дыханье наполнят.


Там, где всё -  красота,
Изысканность и чистота.

С окраин земли
Придут корабли,
Послушные сердца влеченью,
И в трюмах своих
Сокровищ земных
Тебе привезут подношенье.

И солнца закат
Янтарный наряд
Подарит полям и каналам,
И берег морской
Звучащей волной
Исполнит свои мадригалы.

Там, где всё -  красота,
Гармония и чистота.

Шарль Бодлер.
(перевод  Е. Некрасовой)


Рецензии