Женщинам мира

Старинное предание гласит,
Что женщина, лишь сняв с себя платок,
Могла жестокий бой остановить,
Реки кровавой прекратить поток.
Легенда та из глубины веков
Дошла к нам, чтобы людям рассказать
О силе женских вышитых платков,
Что могут ярость копий сокрушать.
В наш цифровой и прогрессивный век
Не носят больше женщины платков;
Но так же всё воюет человек,
Разрушить всё в безумии готов.
Хотя не носим больше мы платки
В наш прогрессивный век и цифровой—
В нас, женщинах, есть силы велики;—
Покончить вместе навсегда с войной.
К вам обращаюсь, женщины Земли—
Вы можете войну остановить!
Чтоб в мире мы растить детей могли,
Нам вместе надо войны прекратить!
Чтоб муж любимый внуков видеть мог,
Чтоб не лежал в земле любимый сын,
Стояли вечно Лондон и Нью-Йорк,
Москва стояла вечно, и Пекин;
Чтоб брата больше брат не убивал—
Ни русский, ни кореец, ни индус,
Чтоб на войну политик нас не гнал,
С нечистой силой заключив союз—
К вам обращаюсь, женщины Земли!
Войне должны сказать вы вместе: "НЕТ!"
Чтоб, взявшись за руки, народы все могли
В единстве и любви встречать рассвет.